LEKTION 21

ICH HABE SCHMERZEN


AUSSPRACHE
a Wan aa Saam auw Kaauw
e Tjed ee Kaffee ei Peid
i Sib ie Jiesib oe Noeng
o Pom oo Soong aaj Paaj
u Paluhat uu Tsjuu


Schmerzen
Poewad / Tjeb
Kopfschmerzen
Poewad hoewa
Ich habe Kopfschmerzen
Tsjan (Phom) poewad hoewa
Bauchschmerzen
Poewad thoong / Tjeb thoong
Ich habe Bauchschmerzen
Tsjan (Phom) poewad thoong / Tsjan (Phom) tjeb thoong
Ich habe Durchfall
Tsjan (Phom) thoong sieja
Rückenschmerzen
Poewad lang / Tjeb lang
Ich habe Rückenschmerzen / Mein Rücken schmerzt
Tsjan (Phom) poewad lang / Tjsan (Phom) tjeb lang
Mein Arm schmerzt
Tsjan (Phom) poewad khein / Tsjan (Phom) tjeb khein
Mein Arm ist gebrochen
Khein tsjan (phom) hak
Mein Arm ist blau
Khein tsjan (phom) tsjam
Ist mein Arm gebrochen ?
Khein tsjan (phom) hak roeplaauw
Khein khongtsjan (khongphom) hak roeplaauw
Zahnschmerzen
Poewad fan
Ich habe Zahnschmerzen / Meine Zähne schmerzt
Tsjan (Phom) poewad fan


Arzt
Mhooa
Wo (1) finde (2) ich einen Arzt (3) ?
Tsjan (Phom) tja haa (2) mhooa (3) daaj tienaaj (1) ?
Wo finde ich einen Zahnarzt ?
Tsjan (Phom) tja haa mhooa fan daaj tienaaj ?
Wo finde ich einen Augenarzt ?
Tsjan (Phom) tja haa mhooa taa daaj tienaaj ?
Wo finde ich einen Ohrenarzt ?
Tsjan (Phom) tja haa mhooa hoe daaj tienaaj ?



RAYONG

RAYONG