Free Learning Thai
. . . . .

LEKTION 14

MEIN HOTEL


AUSSPRACHE
a Wan aa Saam auw Kaauw
e Tjed ee Kaffee ei Peid
i Sib ie Jiesib oe Noeng
o Pom oo Soong aaj Paaj
u Paluhat uu Tsjuu


Mein
Khongtsjan
Khongphom
Ihr
Khongkhoen
.
Sein
Khongkhauw
.
Ihr
Khongtheu
.
Unser
Khongraw
Khongpoeëraw .
Ihr
Khongpoeëkhoen
.
Ihr
Khongpoeëkhauw
.


Hier (1) ist mein (2) hotel (3)
(Eine Frau sagt:) Tienie (1) roongreim (3) khongtsjan (2)
(Ein mann sagt:) Tienie (1) roongreim (3) khongphom (2)
Haben Sie eine Reservierung ?
Khoen tsjoongwaaj roeplaauw ?
Ja - Nein
(Frau:) Tsjaaj kha - Maaj daaj tsjoong
(Mann:) Tsjaaj krab - Maaj daaj tsjoong
Ich habe (bereits) (1) eine Reservierung (2)
Tsjan (Phom) tsoongwaaj (2) leauw (1)
Ich habe (bereits) (1) eine Reservierung (2) für eine Nacht (3) - Drei Nächte
Tsjan (Phom) tsjoongwaaj (2) leauw (1) noeng khuun (3) - Saam khuun
Darf ich (1) ihren (2) Pass (3) (sehen) (4) ?
Tsjan (Phom) kho (1) doe (4) paspoort (3) khongkhoen (2) nooj ?
Kannst du dieses (1) Papier (2) ausfüllen (3) ?
Khoen tsjuaaj krook (3) beibform (2) nie (1) nooj ?
Können Sie hier unterschreiben (1) ?
Khoen sen (1) tienie daaj maaj ?


Kann ich (1) ein Zimmer (2) haben für (3) eine Person (4) ?
Tsjan (Phom) kho (1) hong (2) tiangdijauw (4) daaj maaj ?
Tsjan (Phom) kho (1) hong (2) samrab (3) noeng khoon (4) daaj maaj ?
Kann ich (1) ein Zimmer (2) haben für (3) zwei Personen (4) ?
Tsjan (Phom) kho (1) hong (2) samrab (3) soong khoon (4) daaj maaj ?
Kann ich in (1) diesem Zimmer (2) rauchen (3) ?
Tsjan (Phom) soeboerie (3) naaj (1) hong (2) daaj maaj ?
Ja - Nein
Daaj - Maaj daaj
Kann ich (1) ein Raucher- (2) zimmer (3) haben ?
Tsjan (Phom) kho (1) hong (2) tie soeboerie (2) daaj ?
Ja - Nein (wir haben nicht)
(Frau:) Daaj kha - Maaj mie kha
(Mann:) Daaj krab - Maaj mie krab
Ihr (1) Zimmer (2) ist im fünften (3) Stock (4)
Hong (2) khongkhoen (1) joe tsjan (4) tiehaa (3)
Ihre (1) Zimmer- (2) nummer (3) ist 512
Hong (2) khongkhoen (1) beur (3) ha-noeng-soong
Hier (1) ist der Schlüssel (2) (für das Zimmer) (3)
Nie (1) koentsjee (2) hong (3) kha (krab)


Bett - Doppelbett - Zustellbett - Kleines Bett
Tiang - Tiang jaaj (tiang khoe) - Tiang peum - Tiang lek
Kann ich ein Doppelbett haben ?
Phom kho tiang jaaj daaj maaj


Wo (1) ist (2) die Rezeption (3) ?
Lobbie (3) joe (2) tienaaj (1) ?
Wo ist der Aufzug ?
Lift joe tienaaj ?
Wo sind die Treppen ?
Bandaaj joe tienaaj ?
Wo ist die Bar ?
Baar joe tienaaj ?
Wo ist die Toilette ?
Hongnaam joe tienaaj ?
Wo ist das Restaurant ?
Raanahaan joe tienaaj ?
Wo ist das Schwimmbad ?
Srawaajnaam joe tienaaj ?
Wo ist mein (1) Koffer (2) ?
Krapauw (2) khongphom (1) joe tienaaj ?
Wo ist der Wäscherei ?
Raansakpaa joe tienaaj ?
Wo ist das Safe ?
Toeseef joe tienaaj ?



SAKAEO

SAKAEO