Free Learning Thai
. . . . .

LEÇON 13

CHERCHER UN HOTEL


PRONONCIATION
a Wan aa Saam auw Kaauw
e Tjed ee Kaffee ei Peid
i Sib ie Jiesib oe Noeng
o Pom oo Soong aaj Paaj
u Paluhat uu Tsjuu


Hôtel - Cet hôtel - Dat hôtel
Roongreim - Roongreim nie - Rongreim nan
Pouvez (1) vous m' (2) aider (3) un peu (4) ?
(Femme:) Khoen tsoeaaj (3) tsjan (2) nooj (4) daaj (1) maaj ?
(Homme:) Khoen tsoeaaj (3) phom (2) nooj (4) daaj (1) maaj ?
Je cherche un hôtel
(Femme:) Tsjan moonghaa roongreim joe
(Homme:) Phom moonghaa roongreim joe
Connaissez- (1) vous un bon (2) hôtel (3) ?
Khoen roedjak (1) roongreim (3) tiediedie (2) maaj ?
Connaissez- (1) vous cet (2) hôtel (3) ?
Khoen roedjak (1) roongreim (3) nie (2) maaj ?
Quel (1) est le nom (2) de cet (3) hôtel (4) ?
Roongreim (4) nie (3) tsjuu (2) wa araaj (1) ?
Je connais cet (2) hôtel (3)
(Femme:) Tsjan roedjak (1) roongreim (3) nan (2)
(Home:) Phom roedjak (1) roongreim (3) nan (2)
C' (1) est un hôtel (2) très grand (3)
Roongreim (2) nie (1) jaaj maak (2)
C' (1) est un bon (2) hôtel (3)
Roongreim (3) nan (1) die maak (2)
C' (1) un hôtel (2) très cher (3)
Roongreim (2) nan (1) peing (3) maak
(1) se trouve cet (2) hôtel? (3) ?
Roongreim (3) nie (2) joetienaaj (1) ?
Cet (1) hôtel (2) est dans la rue (3) Bangkok
Roongreim (2) nie (1) joetie thanon (3) Bangkok
Où est cette (1) rue (2) ?
Thanon (2) nie (1) joetienaaj ?
Cet (1) hôtel (2) est loin (3) d' (4) ici (5)
Roongreim (2) nan (1) joe klaaj (3) djaak (4) tienie (5)
Est-ce-que cet hôtel est loin d'ici ?
Roongreim nan joe klaaj djaak tienie roeplaauw (= une question) ?
Est-ce-que cet (1) hôtel (2) est loin (3) d' (4) ici (5) ?
Roongreim (2) nan (1) klaaj (3) djaak (4) tienie (5) maaj ?
Pouvez-(1) vous me (2) porter (3) à cet hôtel ?
Khoen saamaat (1) pha (3) pom (2) paaj-tie (3) roongreim nie daaj maaj ?
Oui - Non
Daaj - Maaj daaj



CHIANG MAI

CHIANG MAI