Free Learning Thai
. . . . .

LEÇON 6

PARLER - COMPRENDRE


PRONONCIATION
a Wan aa Saam auw Kaauw
e Tjed ee Kaffee ei Peid
i Sib ie Jiesib oe Noeng
o Pom oo Soong aaj Paaj
u Paluhat uu Tsjuu




Quel est votre nom ?
Khoen tsjuu araai ?
Je suis Phranee / Je suis Eugeen
(Une femme dit:) Tsjan tsjuu Phranee
(Un homme dit:) Phom tsjuu Eugeen


Pouvez-vous parler thaïlandais (langue) ?
Khoen phoed (pasaa) Thai daaj maaj ?
Pouvez-vous parler anglais ?
Khoen phoed (pasaa) Angkrit daaj maaj ?
Oui - Non - Un peu
Daaj - Maaj daaj - Daaj nitnooj
Je parle un peu thaïlandais
(Femme:) Tsjan phoed Thai daaj nitnooj
(Homme:) Phom phoed Thai daaj nitnooj
Je ne peux pas parler thaïlandais
(Femme:) Tsjan phoed Thai maaj daaj
(Homme:) Phom phoed Thai maaj daaj




Je comprends thai
(Femme:) Tsjan kauwtsjaaj (pasaa) Thai.
(Homme:) Phom kauwtsjaaj (pasaa) Thai.
Je vous comprends
(Femme:) Tsjan kauwtsjaaj khoen
(Homme:) Phom kauwtsjaaj khoen
Je vous comprends très bien
(Femme:) Tsjan kauwtsjaaj die maak
(Homme:) Phom kauwtsjaaj die maak


Je ne comprends pas
(Femme:) Tsjan maaj kaauwtsjaaj
(Homme:) Phom maaj kaauwtsjaaj
Je ne comprends pas Thai
(Femme:) Tsjan maaj kauwtsjaaj (pasaa) Thai
(Homme:) Phom maaj kauwtsjaaj (pasaa) Thai
Je te ne comprends pas
(Femme:) Tsjan maaj kauwtsjaaj khoen
(Homme:) Phom maaj kauwtsjaaj khoen
Tu ne comprends pas
Khoen maaj kauwtsjaai
Tu ne me comprends pas
(Femme:) Khoen maaj kauwtsjaai tsjan
(Homme:) Khoen maaj kauwtsjaai phom
Tu ne me comprends pas très bien
(Femme:) Khoen maaj kauwtsjaai tsjan maak maak
(Homme:) Khoen maaj kauwtsjaai phom maak maak


Tu comprends ?
Khoen kauwtsjaaj maaj ?
Tu me comprends ?
(Femme:) Khoen kauwtsjaaj tsjan maaj ?
(Homme:) Khoen kauwtsjaaj phom maaj ?
Tu me comprends un peu ?
(Femme:) Khoen kauwtsjaaj tsjan suknooj maaj ?
(Homme:) Khoen kauwtsjaaj phom suknooj maaj ?
Tu lui comprends ?
Khoen kauwtsjaaj khauw maaj ?


Il ne comprend pas thai
Khauw maaj kauwtsjaaj pasaa Thai


Vous parlez trop vite
Khoen phoed reow paaj
Pouvez-vous parler plus lentement ?
Phoed tsjaa tsjaa daaj maaj ?
Pouvez-vous parler plus fort ?
Phoed dang dang daaj maaj ?



BANGKOK

BANGKOK