Free Learning Thai
. . . . .

LEÇON 24

MARIE - CELIBATAIRE - ENFANTS


PRONONCIATION
a Wan aa Saam auw Kaauw
e Tjed ee Kaffee ei Peid
i Sib ie Jiesib oe Noeng
o Pom oo Soong aaj Paaj
u Paluhat uu Tsjuu


Marié - Célibataire
Thengngaang - Sood
Je suis marié - Je ne suis pas marié
Tsjan (Phom) thengngaan leauw - Tsjan (Phom) jangmaaj thengngaan
Je suis célibataire
Tsjan (Phom) jang sood - Tsjan (Phom) pen sood
Tsjan (Phom) jang pen sood


Époux (mari)
Saamie - Phoewa
Noen est (1) mon mari
Noen pen (1) saamie khongtsjan
Noen khuu (1) saamie khongtsjan
Le nom (1) de mon mari est Noen
Saamie khongtsjan tsjuu (1) Noen
Épouse - (femme)
Palajaa - Mieja
Phoon est (1) ma femme
Phoon pen (1) palajaa khongphom
Phoon khuu (1) palajaa khongphom
Le nom (1) de ma femme est Phoon
Palajaa khongphom tsjuu (1) Phoon
Noen est (1) mon second (2) mari (3) - Troisième
Noen pen (1) saamie (3) khon tiesoong (2) khongtsjan - Tiesaam
Noen khuu (1) saamie (3) khon tiesoong (2) khongtsjan - Tiesaam
Phoon est ma deuxième femme
Phoon pen palajaa khon tiesoong khongphom
Phoon khuu palajaa khon tiesoong khongphom
Plus jeune - Plus âgé
Noojkwaa - Maakwaa
Ma femme est cinq ans (1) plus jeune (3) que moi
Palajaa khongphom aajoe noojkwaa (3) phom haapie (1)
Mon mari est cinq ans plus âgé que moi
Saamie khongtsjan aajoe maakwaa tsjan haapie
je suis (déjà) (1) divorcé (2)
Tsjan (Phom) jaa (2) leauw (1)


Nos enfants - Mes enfants
Loek khongraw - Loek khongtsjan (khongphom)
Fils - Fille
Loektsjaaj - loeksaaw
J'ai (1) quatre (2) enfants (3)
Tsjan (Phom) mie (1) loek (3) sie (2) khon
J'ai deux garçons et (1) trois filles
Tsjan (Phom) mie loektsjaaj soong khon leauwkoo (1) loeksaaw saam khon



PATTAYA

PATTAYA