Free Learning Thai
. . . . .

LEÇON 15

MA CHAMBRE D'HOTEL


PRONONCIATION
a Wan aa Saam auw Kaauw
e Tjed ee Kaffee ei Peid
i Sib ie Jiesib oe Noeng
o Pom oo Soong aaj Paaj
u Paluhat uu Tsjuu


Ma (1) chambre (2)
(Une femme dit:) Hong (2) khongtsjan (1)
(Un homme dit:) Hong (2) khongphom (1)
Ma chambre est propre - Sale
(Femme:) Hong khongtsjan sa-aad maak - Sokraprok maak
(Homme:) Hong khongphom sa-aad maak - Sokraprok maak
Ma chambre n'est pas propre
(Femme:) Hong khongtsjan maaj sa-aad
(Homme:) Hong khongphom maaj sa-aad
Ma chambre est grande - Très grande - Petite - Très petite
Hong khongtsjan jaaj maak - Jaaj maak maak - Lek maak - lek maak maak
Puis-je (1) obtenir une chambre (2) plus grande (3)
Tsjan (Phom) kho (2) hong (3) jaaj (3) daaj maaj
Pouvez-vous nettoyer (1) ma chambre ?
Khoen tsjuaaj tam kwaamsa-aad (1) hong khongtsjan daaj maaj ?


Dans (1) ma chambre est un grand (2) lit (3)
Naaj (1) hong khongtsjan mie tiang (3) jaaj (3)
Un petit lit - Un lit double
Tiang lek - Tiang khoe (tiang jaaj)
Pouvez-vous apporter ... ? - Puis-je avoir ... ?
Khoen tjuaaj auw ... maa ? - Tsjan (Phom) kho ... daaj maaj ?
Puis-je avoir un lit d'appoint ?
Tsjan (Phom) kho tiang peum daaj maaj ?
Puis-je (1) avoir une chambre (2) avec un lit plus grand ?
Tsjan (Phom) kho (1) hong (2) tie mie tiang jaaj daaj maaj ?
Puis-je (1) avoir deux oreillers (2) supplémentaires (3) ?
Tsjan (Phom) kho (1) mon (2) peum (3) soong baaj daaj maaj ?
Puis-je (1 ) avoir une couverture (2) supplémentaire (3) ?
Tsjan (Phom) kho (1) paahom (2) peum (3) daaj maaj ?
Dans ma chambre est une salle de bain
Naaj hong khongtsjan (khongphom) mie aangaabnaam
Dans ma chambre est une douche
Naaj hong khongtsjan (khongphom) mie fakboea?
Il y a deux serviettes
Mie paatsjedtoea soong phuun
Puis-je (1) avoir trois serviettes (2) supplémentaires (3) ?
Tsjan (Phom) kho (1) paatsjedtoea (2) peum (3) saam phuun daaj maaj ?
Dans (1) ma chambre est un réfrigérateur (2)
Naaj (1) hong khongtsjan (khongphom) mie toejen (2)
Le réfrigérateur est vide
Naaj toejen maaj mie araaj leuj
Pouvez-vous (1) apporter de l'eau (2) dans (3) ma chambre (3) ?
Khoen tsjoeaaj (1) auw (4) naam (2) maa (4) tie (3) hong khongtsjan nooj daaj maaj ?
Pouvez-vous (1) apporter du café (2) dans (3) ma chambre (4) ?
Khoen tsjoeaaj (1) auw (4) kaffee (2) maa (4) tie (3) hong khongtsjan nooj daaj maaj ?


Il fait chaud (1) dans (2) la chambre (3)
Naaj (2) hong (3) roon (1) - Roon naaj hong
Il fait trop chaud dans la chambre
Naaj hong roon maak (maak maak) - Roon maak naaj hong
Je ne peux pas ouvrir (1) la fenêtre (2)
Tsjan (Phom) peud (1) naataang (2) maaj daaj
Comment fonctionne la climatisation ?
Aircon peud jang raaj?
Où est la télécommande ?
Riemoot joe tienaaj ?
Je ne trouve pas (1) la télécommande (2)
Tsjan (Phom) haa (1) riemoot (2) maaj tsjeu
Y a-t'il un frigo dans la chambre ?
Naaj hong mie toejen maaj ?
Y a-t'il une télévision dans la chambre ?
Naaj hong mie Tievie (toeratat) maaj ?
Y a-t'il internet dans la chambre ?
Naaj hong mie internet maaj ?
S'il vous plaît apporte ...
Tsjuaaj auw ... maa



CHIANG RAI

CHIANG RAI